廖芊婵出生于四川省成都市，她从小便展现出了在艺术方面的天赋，7岁开始接触并开始学习中国古典舞和民族舞，小学就读于汇东实验小学，五年级开始学习钢琴。初中升高中她则以不错的成绩考入了自贡市曙光高中。2013年，高中毕业的她顺利考入四川传媒学院表演系 。
廖芊婵2016年4月18日，廖芊婵出演的都市职场女性剧《欢乐颂》在浙江卫视、东方卫视首播。
2017年4月17日，出演的都市医疗剧《外科风云》在北京卫视、浙江卫视首播；12月29日，她领衔主演古装轻喜剧《大明国子监》 ，她在剧中饰演古灵精怪千金大小姐朱福媛，她虽然刁蛮任性，但却心地善良重感情。
2018年4月20日，她与张天阳合作主演的古装神话片《新白蛇传之法海》在腾讯视频播出 ，其在片中饰演秀雅绝俗，自有一股轻灵之气的俏皮姑娘欢喜；8月21日，她领衔主演的魔幻爱情喜剧片《玩偶特工》在腾讯视频播出 ，她在片中饰演机灵可爱的萌系少女灵筱；10月，她主演的都市爱情剧《众神的朋友圈》在北京开机；12月10日，由廖芊婵领衔主演的青春片《下凡不是仙》开机 ，她饰演的林若凡是一个古灵精怪、没什么规矩，却重情重义的美少女。
2019年5月7日，她与刘帅合作主演的古装动作喜剧片《皇家龙虎豹》在腾讯视频播出 。
2020年1月1日，她主演的古装神话片《雷震子：封神缘起》在浙江横店开机，她饰演的杏儿仙子只为情故，虽死不悔；4月7日，她与罗翔、周阶等合作主演的民国玄幻剧《狐门秘事》在爱奇艺视频播出 ，其在剧中饰演的禁姬外表人畜无害、乖巧甜美，但内心对主人忠心耿耿，为报答救命恩人不惜牺牲性命。
在古装片《皇家龙虎豹》开机现场廖芊婵身穿黑色体恤搭配一条红色格子短裙造型十分乖萌，仙气十足 （网易娱乐评）。廖芊婵不断推陈出新，每部作品都能带给观众不一样的惊喜 （环球娱乐评）。她不仅颜值与演技兼具 ，还是非常有责任感的演员，她在剧组拍摄期间不怕辛苦专注认真的工作态度和敬业精神得到了剧组人员和导演的一致认可。在拍摄期间她认真钻研剧本，为了能够更加淋漓尽致的将朱福媛这一角色的内涵呈现给大家，她从每个细节上细细揣摩人物的言行举止及人物性格 （网易娱乐评）。